Prevod od "bom kakor" do Srpski

Prevodi:

ću čim

Kako koristiti "bom kakor" u rečenicama:

Manjša nevarnost bom, kakor gošenski sužnji.
Бићу мања опасност од гошенских робова.
Karkoli že bo, ljubila te bom, kakor te ljubim zdaj, dokler ne umrem.
Ma što bilo, voljet ću te kao i sad, sve do smrti.
Pogrešal jo bom, kakor bi svojo, bognedaj.
Nedostajaæe mi koliko bi mi nedostajala i moja mama da umre. Saèuvaj me Bože.
Storila bom, kakor boste sklenili vi.
Meni je bitno šta vi imate da kažete. Vama je sluèaj narušen.
Porabil ga bom, kakor ga bom hotel.
I trošiæu ga kako ja odluèim.
Sodišču pa bom, kakor koli, posredoval podpisano izjavo tridesetih ljudi, ki so videli umor.
Meðutim, podneæu ovom sudu svedoèenja pod zakletvom 30 žena i muškaraca koji su videli zloèin.
Kakorkoli. Varčeval bom, kakor si rekel.
Kako god.Smanjicu izdatke kao sto si rekao.
Popazi na Lyla, vrnil se bom kakor hitro se lahko.
Pazi na Lyla, vratit æu se najbrže što mogu.
Storil bom kakor ukazuje Vaše Veličanstvo.
Uèiniæu ono što vaše Velièanstvo zapoveda.
Da se zabaval bom kakor prej vse dni Po kraljevsko - to drži!
Tad ću živjet ja punim plućima Nema sumnje vjeruju mi
Jemal jo bom, kakor bo dozorevala.
Preuzeæe teret dok se bude razvijalo.
Ostala bom, kakor dolgo bo hotel.
Ja cu ostati ovdje neko vreme.
Prosim vas, pomagala vam bom kakor znam.
Molim vas, pomoæi æu vam kako god znam.
Vrnil se bom, kakor hitro bom lahko.
Pokušaæu da se vratim što je pre moguæe.
Govoril bom, kakor bom hotel, pizda.
Kazaæu, kurac, sve što mi se hoæe.
Ostal bom kakor, dolgo bom lahko.
Pa, ostat æu koliko budem mogao.
Dežurni voznik sem, vozil bom, kakor me je volja.
Ja sam trijezni vozaè, vozit æu kako hoæu.
Tako iskrena bom, kakor vi, načelnik.
Moja iskrenost biæe jednaka vašoj, kapetane.
Še naprej pazita nanjo. Prišel bom, kakor hitro bom lahko.
Samo je prièuvajte malo, pa æu je preuzeti èim budem mogao.
Služila ti bom, kakor koli se ti zdi primerno.
Учинићу шта год затражиш од мене.
Poslušaj postregel ga bom kakor, da je moj sosed.
Ponašaæu se prema njemu kao da je moj sused.
V redu, prišel bom kakor hitro bom lahko.
U REDU, DOLAZIM TAMO ŠTO PRE BUDEM MOGAO.
Poglej, klical te bom, kakor želim če prideva skozi vse to.
Vidi, zvaæu te kako god hoæeš ako samo proðemo kroz ovo.
Lahko me potiplje oče moj, in zdel se mu bom, kakor da ga zasmehujem, in pripravim nadse prokletstvo, ne pa blagoslova.
Može me opipati otac, pa će se osetiti da sam ga hteo prevariti, te ću navući na se prokletstvo mesto blagoslova.
In Samson ji reče: Ako me zvežejo s sedmimi novimi vrvmi, ki še niso posušene, oslabim in bom kakor drugi ljudje.
A Samson joj reče: Da me svežu u sedam gužava sirovih neosušenih, onda bih izgubio snagu i bio kao i drugi čovek.
ali ne bom, kakor sem storil Samariji in malikom njenim, enako storil Jeruzalemu in njegovim podobam?
Neću li učiniti Jerusalimu i njegovim lažnim bogovima onako kako sam učinio Samariji i njenim lažnim bogovima?
Kajti tako mi je rekel GOSPOD: Mirno hočem gledati v svojem prebivališču, bom kakor jasna vročina ob solnčnem svitu, kakor gosta rosa ob gorki žetvi.
Jer ovako mi reče Gospod: Umiriću se i gledaću iz stana svog, kao vrućina koja suši posle dažda i kao rosan oblak o vrućini žetvenoj.
Zdaj, zdaj izlijem togoto svojo nadte in dopolnim jezo svojo zoper tebe, in sodil te bom, kakor si zaslužil, in spravim nadte vse gnusobe tvoje.
Sada ću odmah izliti jarost svoju na te, i navršiću gnev svoj na tebi, i sudiću ti po tvojim putevima, i obratiću na te sve gadove tvoje.
Kralj bo žaloval in knez se bo oblačil v grozo, in roke ljudstva v deželi se bodo tresle. Storil jim bom, kakor so živeli, in jih sodil, kakor so zaslužili. In spoznajo, da sem jaz GOSPOD.
Car će tužiti, i knezovi će se obući u žalost, i ruke narodu zemaljskom drhtaće; učiniću im po putevima njihovim i sudiću im prema sudovima njihovim; i poznaće da sam ja Gospod.
In sodil te bom, kakor so sojene žene, ki kršijo zakon in moré otroke, in pustim te izkrvaveti v srdu in gorečnosti.
I sudiću ti kako se sudi onima koje čine preljubu i onima koje krv prolivaju, i daću te na smrt gnevu i revnosti.
Izgubljene poiščem, razgnane pripeljem nazaj, ranjene obvežem in bolne pokrepčam; kar je pa debelo in močno zatrem; pasel jih bom, kakor je prav.
Tražiću izgubljenu, i dovešću natrag odagnanu, i ranjenu ću zaviti i bolesnu okrepiti; a tovnu ću i jaku potrti, pašću ih pravo.
Tisti dan vzdignem šator Davidov, ki je razpadel, in zazidam razpoke njegove in postavim razvaline njegove, in zidal ga bom kakor v dneh starodavnih;
U to ću vreme podignuti opali šator Davidov, i zatvoriću mu pukotine, i opraviću mu šta je razvaljeno, i opet ću ga sagraditi kao što je bio pre,
2.0450029373169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?